---
title: "Encuadernación y acabados | Glosario de la impresión | IN TEMPO"
description: "El conjunto de operaciones que, después de la impresión, dan al libro su forma definitiva: el plegado de las hojas en cuadernillos, su alzado, el cosido o el encolado, la colocación de la cubierta, el corte. En una ficha técnica o un presupuesto, la línea «Encuadernación» dice cómo va encuadernado el libro, por ejemplo «Fresado» o «Cosido»."
url: "https://www.intempo.fr/es/glossaire/faconnage/"
lang: "es"
---

[Volver al glosario](https://www.intempo.fr/es/glossaire/)

# Encuadernación y acabados

También llamado encuadernación, acabado

El conjunto de operaciones que, después de la impresión, dan al libro su forma definitiva: el plegado de las hojas en cuadernillos, su alzado, el cosido o el encolado, la colocación de la cubierta, el corte. En una ficha técnica o un presupuesto, la línea «Encuadernación» dice cómo va encuadernado el libro, por ejemplo «Fresado» o «Cosido».

## En la práctica

Compare dos presupuestos con la misma encuadernación y los mismos acabados, y haga detallar esta línea antes de comparar precios: la encuadernación, encolada o cosida, la cola prevista para un fresado, la cubierta blanda o dura, las solapas, las guardas. «Fresado» por sí solo no dice qué cola se ha previsto.

## Términos relacionados

- [Encuadernación fresada](https://www.intempo.fr/es/glossaire/dos-carre-colle/)
- [Encuadernación cosida](https://www.intempo.fr/es/glossaire/dos-carre-cousu/)
- [Tapa dura](https://www.intempo.fr/es/glossaire/couverture-cartonnee/)
- [Solapas](https://www.intempo.fr/es/glossaire/rabats/)
- [Ennoblecimiento](https://www.intempo.fr/es/glossaire/ennoblissement/)

## Nuestros trabajos

[![Le BUP](https://www.intempo.fr/uploads/le-bup.webp)](https://www.intempo.fr/es/realisations/le-bup/)

### [Le BUP](https://www.intempo.fr/es/realisations/le-bup/)

[Formato final: 14,8 x 21 cm](https://www.intempo.fr/es/realisations/le-bup/)

[Ver la ficha →](https://www.intempo.fr/es/realisations/le-bup/)

[![L’histoire d’une reconstruction](https://www.intempo.fr/uploads/histoire-d-une-reconstruction.webp)](https://www.intempo.fr/es/realisations/histoire-d-une-reconstruction/)

### [L’histoire d’une reconstruction](https://www.intempo.fr/es/realisations/histoire-d-une-reconstruction/)

[Formato final: 21 x 29,7 cm](https://www.intempo.fr/es/realisations/histoire-d-une-reconstruction/)

[Ver la ficha →](https://www.intempo.fr/es/realisations/histoire-d-une-reconstruction/)

## ¿Necesita nuestros servicios? Estamos aquí para acompañarle.

Queremos conocer con precisión lo que necesita para poder proponerle la solución idónea. Díganos qué busca y haremos todo lo posible por ayudarle.

[Póngase en contacto →](https://www.intempo.fr/es/contact/)